Echos syncope n°1

BACK TO AFRICA

Fin janvier, l’âme de Paulino Salgado alias « BATATA » s’en est retournée à 76 ans, à Luango le pays de ses ancêtres du côté de la frontière Congo-Angolaise. Fils du village marron de San Basilio de Palenque, BATATA était un maître-tambour afro-colombien que l’on peut écouter sur l’album « RadioBakongo » par Batata y su rumba Palenquera chez network records. Repose en Paix !

A VOIR !

Lizette Lemoine est la découvreuse pour l’Europe du Bullerengue de Petrona Martinez grâce au documentaire « Lloro Yo, la Complaintedu Bullerengue* » tourné en 1997. Ce film accompagna l’enregistrement d’un CD** pour la collection Ocora Radio France dont Lizette rédigea aussi le livret. L'an dernier, la réalisatrice est encore en Colombie pour «Wora, l’esprit contemporain» qui sera projeté le jeudi 18 mars au Bilan du Film Ethnographique du Musée de l’Homme.

*Coproduction La Huit et Cités Télevisions Villeurbanne 1997

**CD Colombie, Le Bullerengue, PetronaMartinez Ocora R.F. 1998

FIN DU TAMBOUR A LA VILLETTE ?

(Edition 2004) L’été dernier avait bien mal débuté pour les Tanbouyés du Parc de laVillette. Sommés d’aller jouer ailleurs, ils s’étaient organisés et avaient tenu bon. Mais ils demeurent sous la menace d’une interdiction pure et simple. Quelles seront les «surprises» de l’été 2004 ? Affaire à suivre de très près...

L’INSURRECTION DANS LE NORD D’HAÏTI

« Le soir, des jeunes gens s’installentdans les rues avec des tambours.Pendant des heures, ils dansent dans le noir et chantent desslogans hostiles au président Aristide. Ils peuvent veiller toute lanuit car, le lendemain, il n’y aura poureux ni école ni travail ».

Lu dans LE MONDE du 16/02/04.

EL DIABLO tourne en Afrique !

Le groupe fusion de Ragga-Maloya,que l’on avait découvert cet hiverdans le cadre du festival AFRICOLOR vient d’entamer une tournée qui débute d’abord par Madagascar, pour sillonner ensuite l’Afrique lors d’une quinzaine de dâtes dans 11 pays dont l’Ethiopie et l’Afrique du Sud !

CD El DIABLO « ZINZIN » Discorama.

MALOYA en Région Parisienne !

Du côté de Nanterre, a eu lieu un KABAR le samedi 14 février qui a regroupé des groupes de Maloya traditionnel d’Ile de France dont Konflor et Racin’ Pikan.

Soirée réussie dont le succès appellera d’autres éditions très bientôt.

A suivre dans le prochain numéro de SYNCOPE.

NO JOKE !

ADJABEL vient de sortir son 3ème album « ORIGINES » chez Créonmusic. On ne sait qui des textes ou des rythmes entraînent l’autre, tant l’énergie est fusionnelle entre Mariame et Atissou, les deux membres d’ADJABEL. Mariame, dont la voix d’amazone et les textes conscients affrontent les rythmesRasin’ haïtiens de l’ultra-tonique tanbouyé Atissou. Une démarche originale et pro, loin des sentiers battus!

En concert tous les Vendredis Métro Châtelet sortie place Ste Opportune.




				ECHOS

			BACK TO AFRICA Fin janvier, l’âme de Paulino Salgado alias « BATATA » s’en est retournée à 76 ans, à Luango le pays de ses ancêtres du côté de la frontière Congo-Angolaise. Fils du village marron de San Basilio de Palenque, BATATA était un maître-tambour afro-colombien que l’on peut écouter sur l’album « RadioBakongo » par Batata y su rumba Palenquera chez network records. Repose en Paix ! A VOIR ! Lizette Lemoine est la découvreuse pour l’Europe du Bullerengue de Petrona Martinez grâce au documentaire « Lloro Yo, la Complaintedu Bullerengue* » tourné en 1997. Ce film accompagna l’enregistrement d’un CD** pour la collection Ocora Radio France dont Lizette rédigea aussi le livret. L'an dernier, la réalisatrice est encore en Colombie pour «Wora, l’esprit contemporain» qui sera projeté le jeudi 18 mars au Bilan du Film Ethnographique du Musée de l’Homme. Coproduction La Huit et Cités Télevisions Villeurbanne 1997 *CD Colombie, Le Bullerengue, PetronaMartinez Ocora R.F. 1998 FIN DU TAMBOUR A LA VILLETTE ? (Edition 2004) L’été dernier avait bien mal débuté pour les Tanbouyés du Parc de laVillette. Sommés d’aller jouer ailleurs, ils s’étaient organisés et avaient tenu bon. Mais ils demeurent sous la menace d’une interdiction pure et simple. Quelles seront les «surprises» de l’été 2004 ? Affaire à suivre de très près... L’INSURRECTION DANS LE NORD D’HAÏTI « Le soir, des jeunes gens s’installentdans les rues avec des tambours.Pendant des heures, ils dansent dans le noir et chantent desslogans hostiles au président Aristide. Ils peuvent veiller toute lanuit car, le lendemain, il n’y aura poureux ni école ni travail ». Lu dans LE MONDE du 16/02/04. EL DIABLO tourne en Afrique ! Le groupe fusion de Ragga-Maloya,que l’on avait découvert cet hiverdans le cadre du festival AFRICOLOR vient d’entamer une tournée qui débute d’abord par Madagascar, pour sillonner ensuite l’Afrique lors d’une quinzaine de dâtes dans 11 pays dont l’Ethiopie et l’Afrique du Sud ! CD El DIABLO « ZINZIN » Discorama. MALOYA en Région Parisienne ! Du côté de Nanterre, a eu lieu un KABAR le samedi 14 février qui a regroupé des groupes de Maloya traditionnel d’Ile de France dont Konflor et Racin’ Pikan. Soirée réussie dont le succès appellera d’autres éditions très bientôt. A suivre dans le prochain numéro de SYNCOPE. NO JOKE ! ADJABEL vient de sortir son 3ème album « ORIGINES » chez Créonmusic. On ne sait qui des textes ou des rythmes entraînent l’autre, tant l’énergie est fusionnelle entre Mariame et Atissou, les deux membres d’ADJABEL. Mariame, dont la voix d’amazone et les textes conscients affrontent les rythmesRasin’ haïtiens de l’ultra-tonique tanbouyé Atissou. Une démarche originale et pro, loin des sentiers battus! En concert tous les Vendredis Métro Châtelet sortie place Ste Opportune.